Uppsats! : SPANSKA - La casa de los espíritus + realismo mágico.
La película:
La casa de los espiritus es una novela y una película de Isabel Allende. La película está basada en la novela.
La novela fue filmada en 1993 con Jeremy Irons y Meryl Streep en los papeles principales.
Esta pelí es una fascinante historia de unas familiaa chilenas.
El pobre Esteban quiere casarse con Rosa del Valles.
Su padre está de acuerdo en que Esteban todavía se puede permitir que ella viva en el lujo.
Esteban va para buscar de oro y hacerse rico. Pero cuando llegá a casa para casarse con Rosa, ella está muerta.
En lugar se casó de su hermana pequeña que tiene habilidades mágicas.
Realismo mágico:
*El fénomena de la muerta es tomado en cuenta, es decir, los personajes pueden murir y luego volver a vivir.
*Contenido de elementos mágios/fantásticos, percibidos por los personajes como parte de la “normalidad”
Konjunktiv meningar
(1) Es posible que vengas a casa - Det är möjligt att du kommer hem. (presens)
(2) No creo que lo haya olvidado - Jag tror inte att hon har glömt det. (perfekt)
(3) Creo que trabaja [ind pres] - Jag tror att hon jobbar
(4) No creo que trabaje el lunes [konj pres] - Jag tror inte att hon kommer att jobba på måndag
(5) Quiero que hables menos (vilja) - Jag vill att du pratar mindre
(6) Es necesario que estudies más (nödvänd) - Det är nödvändigt att du läser mer
(7) Siento que no podáis viajar (känsla) - Jag är ledsen att ni inte kan resa
(8) No vale la pena que lo hagas (värder.omd) - Det är ingen idé att du gör det
(9) Dudo que tengas ganas de estudiar (tviv) - Jag tvivlar på att du har lust att läsa
¨
yeah, det här ska jag kunna utantill om 2 veckor.... NOT NAJJS!
* Mostrar lo sobre natural, como algo cotidiano.
* No es una expresión literaria mágica, su finalidad no es suscitar emociones sino, mas bien, y es sobre todas las cosas, una actitud frente a la realidad.
* El realismo mágico tiene sus raíces en la cultura latinoamericana.
* Tiempo cronológico; las acciones siguen el curso lógico del tiempo.
