Ni glömmer väl inte tävlingen om att vinna dryck och bars från Reztart? =)

http://lindshe.blogg.se/2010/november/tavling-med-reztart.html

---

När jag gick upp imorse kom jag på att, idag måste jag plugga!
Superkul, not..
Hade visst glömt att jag skulle översatt en text från svenska till spanska till efter lovet så jag var
ju bara tvungen att göra det nu! Men det var inte så svårt...

Jag är ju bäst på spanska liksom! =)

Såhär ser min översättning ut, en uppsats om Ernesto frihetskämpen i Argentina.
Ni kanske har sett dagbok från en motorcykel på film?

---

Ernesto ”Che” Guevara de la Serna  (1928-1967)

Che guevara nació en Rosario en Argentina 14 de Junio 1928. Ernesto tenía asma muy serio y por eso la familia se modaron al norde dónde el clima es más seco. Mas tarde la familia volveron a Buenos Aires dónde ”El Chancho”, como se llamaba , estudió medicína y fue medico.

Despues los studios Ernesto y el amigo de el , Alberto, hicieron un viaje por America Latina qué le cambiaba. Se volvió más radical y quería luchar por los pobres y personas oprimidar que había encontrado durante el viaje. Esto no era una casualidad, la madre de Ernesto era una communista y feminista radical.

En Mexico se encontró unos cubanos que planeaban un revolución contra el dictador cubano Batista. El líder era un joven abogado, llamado Fidel Castro. Se unía a ellos y participó  en le revolución que condució el caso de Batista 1959.

Era gobernador y el ministro de industria y era muy popular de los cubanos.

---

---

Ni glömmer väl inte tävlingen om att vinna dryck och bars från Reztart? =)

http://lindshe.blogg.se/2010/november/tavling-med-reztart.html